David Lang’s Pulitzer Prize-winning Little Match Girl Passion made its U.S. debut at the Jerome L. Greene Space. The New York Virtuoso Singers performed the choral version Sunday night.